Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Karim Abdel-Naby
Kimaro Consulting
Schumannstraße 20
66111 Saarbrücken
E-Mail: karim@abdel-naby.com

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Es werden keine Cookies gesetzt, keine Analyse- oder Tracking-Dienste eingesetzt und keine Inhalte von Drittanbietern (z.B. externe Schriftarten) in Ihren Browser nachgeladen. Eine Verarbeitung personenbezogener Daten findet nur statt, wenn Sie sie selbst auslösen — etwa über den Chat-Assistenten, das Kontaktformular oder die E-Mail-Auswertung des KI-Checks. Die Einzelheiten dazu stehen in den folgenden Abschnitten.

3. Hosting und Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website verarbeitet der Hosting-Anbieter automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt (sog. Server-Logfiles): IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, aufgerufene Seite, verwendeter Browser und Betriebssystem. Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website auszuliefern und ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Diese Website wird gehostet bei Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA. Vercel verarbeitet die genannten Server-Logfiles in meinem Auftrag; Grundlage ist ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO. Eine Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln. Die Logfiles werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und nach kurzer Zeit automatisch gelöscht.

4. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie mich per E-Mail kontaktieren, werden Ihre Angaben (E-Mail-Adresse, Name, Inhalt der Nachricht) zur Bearbeitung der Anfrage und für Anschlussfragen gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung). Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den Zweck ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

5. Terminbuchung über Calendly

Für die Vereinbarung von Erstgesprächen verlinke ich auf den Dienst Calendly (Calendly LLC, 271 17th St NW, Atlanta, GA 30363, USA). Calendly ist nicht in diese Website eingebettet — es werden also keine Skripte oder Cookies von Calendly geladen, solange Sie hier bleiben.

Erst wenn Sie den Terminlink anklicken, verlassen Sie diese Website und es gilt die Datenschutzerklärung von Calendly. Die dort eingegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, gewählter Termin, optionale Nachricht) verarbeite ich zur Durchführung des Gesprächs, Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Eine Datenübermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln. Datenschutzhinweise von Calendly: calendly.com/de/privacy.

Wenn Sie keinen Drittanbieter nutzen möchten, schreiben Sie mir stattdessen einfach eine E-Mail — der Weg steht gleichberechtigt daneben.

6. Chat-Assistent auf dieser Website

Auf dieser Website steht ein Chat-Assistent zur Verfügung. Er ist eine künstliche Intelligenz und kein Mensch — darauf wird im Chatfenster ausdrücklich hingewiesen (Art. 50 der EU-KI-Verordnung).

Ihre Eingaben werden an meinen eigenen Server (Vercel Functions) und von dort an die Schnittstelle von Anthropic PBC, 548 Market St, San Francisco, CA 94104, USA übermittelt, um die Antwort zu erzeugen. Rechtsgrundlage ist mein berechtigtes Interesse an einer schnellen Vorabinformation von Interessenten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln.

Es werden keine Cookies gesetzt. Während des Besuchs liegt der Gesprächsverlauf ausschließlich im Arbeitsspeicher Ihres Browsers; beim Neuladen der Seite ist er weg. Anthropic verarbeitet die Inhalte zur Beantwortung und nutzt sie nach eigenen Angaben nicht zum Training der Modelle.

Mitschnitt zur Verbesserung des Assistenten: Wenn Sie die Seite verlassen, wird der Text des Gesprächs einmalig an mich übermittelt und gespeichert. Ich werte ihn aus, um zu erkennen, welche Fragen der Assistent schlecht beantwortet. Übertragen werden ausschließlich der Gesprächstext und die aufgerufene Seite — kein Name, keine E-Mail-Adresse und keine IP-Adresse, soweit Sie solche Angaben nicht selbst in den Chat schreiben. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Verbesserung meines Angebots). Die Übermittlung läuft über meine Automatisierungsplattform n8n (n8n GmbH, Berlin; Serverstandort Deutschland). Mitschnitte werden gelöscht, sobald sie für diesen Zweck nicht mehr erforderlich sind, spätestens nach 12 Monaten. Sie können dieser Verarbeitung jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO); eine formlose E-Mail an karim@abdel-naby.com genügt.

Eine Ausnahme: Wenn Sie im Chat freiwillig Ihre E-Mail-Adresse hinterlassen, damit ich mich melde, werden diese Adresse und der bisherige Gesprächsverlauf an mich übermittelt und zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Übermittlung läuft über meine Automatisierungsplattform n8n (n8n GmbH, Berlin; Serverstandort Deutschland), gespeichert wird in meinem Kundenverwaltungssystem in einer Datenbank von Supabase (Serverstandort EU/Stockholm). Ohne diese Eingabe passiert das nicht. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind; Sie können jederzeit die Löschung verlangen.

Bitte geben Sie im Chat keine personenbezogenen oder vertraulichen Daten ein — für alles Konkrete nutzen Sie besser E-Mail oder das Erstgespräch. Datenschutzhinweise von Anthropic: anthropic.com/legal/privacy.

7. KI-Check mit Auswertung per E-Mail

Der KI-Check auf dieser Website läuft vollständig in Ihrem Browser; Ihre Antworten verlassen ihn zunächst nicht. Erst wenn Sie am Ende Ihre E-Mail-Adresse eintragen und die Auswertung anfordern, werden Ihre Antworten, Ihr Ergebnis sowie die freiwilligen Angaben zu Branche, Unternehmensgröße und Zeitaufwand an mich übermittelt (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Die Auswertung wird automatisiert mit Hilfe der Schnittstelle von Anthropic PBC (USA, EU-Standardvertragsklauseln) erstellt und Ihnen per E-Mail zugesandt. Die Übermittlung läuft über meine Automatisierungsplattform n8n (Serverstandort Deutschland), gespeichert wird wie beim Chat in einer Supabase-Datenbank (Serverstandort EU/Stockholm). Es folgt kein Newsletter. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind; Sie können jederzeit die Löschung verlangen.

8. Ihre Rechte

Sie haben gegenüber mir folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:

Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig für das Saarland ist das Unabhängige Datenschutzzentrum Saarland.

9. Stand

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand: 10. September 2026.